严肃? 死板!

德国人的严肃认真是出了名的,什么事情都会按照政策和规矩来,而且但凡有个争议的问题,准会定出个法规来。但我没想到一个小事竟然能死板得让我郁闷,让我很生气,让我$^%&@#
wer kinnt wen
如图所示为刚刚被RTL(德国最大的私立电视台)收购的号称德国第二大社会化网络Wer Kennt Wen的注册页面。其中可以看到1995 (nach dem 04.02)等字样,意思是在1995年2月4日之后。

我当时就纳了闷了,为啥非1995年?而且当时一着急看成了4月2号和5月2号(德国日期表示是倒的)。为唯一能想到的便是农历的“润月”,也就是一年有13个月。

为了解惑,我做了长达一个小时的调研:
1, 首先明白了什么是润年和润月,今年润五月大哦!
2, 我还怀疑过德国也有同样的旧历算法,结果查无所获。
3, 通过多个搜索引擎,多种搜索方式来考证1995年4月2日和5月2日的特殊性,无果。

当遇到一个问题周旋了很久没有头绪时,最好的应对方案便是放弃目前所有的线索,回到原点,换个思路从新来过。所以我再次查看了注册页面。

结果在右面注册解释中看到“Eine Registrierung ist erst ab 14 Jahren erlaubt.”,意为14周岁以上才能允许注册。

转瞬间我顿悟了!但立马脑中就闪过了%^&#$一串粗语。

因为今天是2月4日,你如果1995年2月4日后出生的,就不到14周岁,也就不允许注册,我干!

注: Wer Kennt Wen目前有550万的注册用户,而德国最大的社会化网络StudiVZ(Facebook Copy)具有1100万+的用户。

  • 2009.02.05 00:50, 善用佳软 said:

    当偏执出现于琐事上,就是死板;出现于大事上,就是严肃。
    当然,聪明人会说,抓大放小。
    但实际情况往往是,人会形成惯性,小事放多了,大事也紧不起来。
    所以,宁取其拙。
    接触SAP过程中,深有此感。

    [Reply]

    • 2009.02.05 16:51, Jack Park said:

      老兄也是做SAP的?

      [Reply]

    • 2009.02.05 19:03, hhalloyy said:

      羡慕。
      我面试时好多大公司都需要SAP基础。

      [Reply]

      • 2009.02.06 06:18, Jack Park said:

        我还是个菜鸟~做ABAP开发的。

        [Reply]

  • 2009.02.05 01:30, stalker said:

    看来你一个多小时白忙活拉. 不过RTL是德国最大的私立电台吗? 总觉得,它在TVTotal里老被Stefan取笑.
    PorSieben或SAT会不会可能性大些阿? 不过我搜到这条:

    Die ProSieben Media AG und SAT.1 schließen sich zum größten deutschen Fernsehunternehmen (ProSiebenSat.1 Media AG) zusammen.

    Aber egal, 3sat trifft meinen Geschmack am besten.

    [Reply]

  • 2009.02.05 02:23, achun said:

    德语这么难懂呀,
    你混着混着,是不是就成秦奋了?

    [Reply]

    • 2009.02.05 19:06, hhalloyy said:

      不难,是看错日期了先。。。

      [Reply]

  • 2009.02.05 05:52, 91zhuanqian.com said:

    你好!

    [Reply]

  • 2009.02.05 07:21, marsteel said:

    有趣得紧

    [Reply]

  • 2009.02.05 13:50, xiaofu said:

    变态!!!
    就这还用一小时,还调研!!

    [Reply]

    • 2009.02.05 19:07, hhalloyy said:

      对未知事物的好奇,莫怪~~

      [Reply]

  • 2009.02.06 14:34, 初生牛犊 said:

    你好!我会说中文, 不过还是copy一下, 礼貌用语。 不过这样一个插件不错!

    我的理解还是严谨吧~

    [Reply]




*You must say some Chinese, or just copy 你好! as begin.

2009-02-04